Thomas Jefferson, perk, and cripple / from Times Mar.23.09


매주 목요일은 Wayne 할아버지와 만나서 이야기 하는 날.
말상대가 많지 않는 나로서는 은근히 기다려 지는 날 중에 하나.

요즘에는 times 기사를 읽고가서 해석이 되지 않는 부분이나,
단어의 뉘앙스를 여쭈어 보는 식으로 대화가 진행되는데,
이야기가 이어지다 보면은 삼천포로 빠지는 경우도 있고,
뜻하지 않은 재미있는 이야기를 알게 될 때도 있고...

어제 비가 오고 난뒤, 한층 더 맑아진 하늘.
하지만, 밖에 앉아서 이야기 하기에는 조금 쌀쌀한 3월 중순,
오늘도 어김없이 이야기에 빠져서...


오늘 가져간 기사는 post-presidency.
가볍게 읽기 좋은 article.

크게 3가지에 대해서 알게 되었는데,
  • thomas jefferson
  • perk
  • cripple


thomas jefferson에 관한 기억이라면,
DC에 놀러갔었을 때 national mall 근처에 있었던 congress library가 떠오른다.
도서관의 이름이 thomas jefferson 이었는데,
당시에는 대통령 이름을 따서 칭하는구나 싶었는데, behind story가 있었다.

jefferson이 대통령직 퇴임 후 돈이 궁해서,
자신이 소장한 책들을 congress에 팔게 되었고,
(초기에) 그 돈을 이용하여 건물을 짓게 되었다는 사실.



한가지 더 놀라운 사실은 congress library에는 미국 전역에서 출판되는 모든 책들이 보관된다는 사실.
그런 이유 때문인가, 내가 가지고 있는 text의 첫표지에는 항상,
'library of congress cataloging-in-publication data' 니 해서 congress와 관련된 정보가 들어가고,
call number가 기재가 되어 있다.
WU의 call number는 congress call number와 identical 하다는 것도 발견!
한국책에는 ISBN만 표기되어 있는데...


one of the perks that ...
  • perk 는 직책 등에 따르는 특전같은 것을 말하는데, 굳이 예를 들자면 관용차 제공 같은거...
  • GRE 단어책에는 나오지 않는 단어네...-_-;

... found himself buried under crippling debts.
  • cripple은 '장애자' 혹은 '병신으로 만들다' 라는 의미를 가지는데, polite하지 않은 표현이라고 쓰면 안된다고 하셨다.
  • 장애인, 장애를 만할 때는 handicapped person, ***-impaired 라는 표현이 polite한 표현이다.
  • cripple는 GRE 단어네. :)